Тексты

Транскрибация аудио в текст

Программа Express Scribe

   Программу для транскрибации аудио в текст вы можете скачать с сайта www.nch.com.au/scribe. После установки и запуска программы Express Scribe вы услышите приветствие на английском языке, мужской голос перечислит горячие клавиши для этой программы. Использование горячих клавиш — краеугольный камень транскрибирования аудиозаписей. Использование этих клавиш значительно сокращает время, потраченное на перевод аудио и видео в текст.

Как пользоваться программой Express Scribe

transcribation_1

Горячие клавиши

F1 — вызов справки

F2 — воспроизведение на низкой скорости (при замедлении голос диктора не искажается)

F3 — воспроизведение на высокой скорости

F4 — стоп

F5 — открывает окно программы

F6 — сворачивает окно программы

F7 — прокрутка назад

F8 — прокрутка вперёд

F9 — воспроизведение

F10 — воспроизведение на исходной скорости

   Приступим к работе в программе. Перетаскиваете в верхнее основное окно необходимый вам файл. После загрузки файла нажимаете на кнопку Play и слышите звук. В нижнем окне вы набираете текст.
Есть несколько способов работы в программе.

transcribation_2

Как сделать транскрибацию аудио

   Способ 1 — для тех, у кого низкая скорость набора текста — печать в режиме реального времени: F10>F4>F10. Здесь вы можете сразу же править текст, не откладывая на потом.

   Способ 2 — для тех, кто умеет печатать быстро — печать в режиме замедления аудио: F2>F4. Здесь вам может понадобиться много времени для последующего редактирования текста.

   Для удобства вы можете сохранить свою работу и перенести её в Microsoft Word. Скопировать: «CTRL-C», вставить: «CTRL-V». На этом работа в данной программе завершена.

Добавить комментарий